踊り部 田中泯が最強の布陣で良寛に挑む！

 

芸劇 dance
踊り部 田中泯『外は、良寛。 』

身体言語:田中泯 言語空間:松岡正剛 空間投影:杉本博司

2022年12月16日（金）19:00 ／17日（土）15:00,19:00 ／18日（日）15:00
東京芸術劇場 プレイハウス

淡雪の中にたちたる三千大世界(みちおほち)　またその中に淡雪ぞ降る
ひ、ふ、み、息鳴り（いきなり）
い、む、な、踊り部（おどりべ）
行ったところが、丁度よい。

 

踊り部 田中泯 『外は、良寛。』 RYOKAN The Minute Neigghbor 概要

禅僧、歌人、書家として名高い良寛。しかし良寛という存在は、実はそんなカテゴライズでは捉えきれない多面性を持つ。
いまなお表現者、研究者たちを惹きつけてやまない良寛の魅力とは何でしょうか？

「三千大千世界の淡雪の中で舞う良寛」
編集工学者の松岡正剛が独創的なイメージで論考した『外は、良寛。』に触発されたダンサー田中泯が、「踊り部」として、ただならない良寛にアプローチします。
この画期的な企てに現代美術作家の杉本博司が参画。これまでも表現の場を交差させ協働してきた三者が、「身体言語」（田中）「言語空間」（松岡）「空間透影」（杉本）の絶妙なコラボレーションで良寛を表象します。さらに本條秀太郎の唄と三味線、山口源兵衛の衣裳など当代きってのアーティスト、クリエーターたちが舞台を彩ります。フィジカルワーク、スタッフワークも田中泯ダンスを支えてきた選りすぐりが集結し、2022 年の掉尾を飾る『外は、良寛』。ダンス舞台芸術の極みにご期待ください

 

 

「身体言語」田中泯（ダンサー）
1945 年3 月10 日東京生まれ。1966 年クラシックバレエとアメリカンモダンダンスを10 年間学び、74 年より「ハイパーダンス」と称した新た
なスタイルを展開。当時の現代美術、文化シーンに先駆的な衝撃を与える。78 年パリ・フェスティバル・ドートンヌ（パリ秋芸術祭）におい
てルーブル装飾美術館で踊り、海外デビュー。既存のジャンルを超えた前衛的パフォーマンスは海外でも高い評価を得る。85 年からは山村へ移り住み、農業を礎とした舞踊活動を継続。「踊りの起源」への探求、“日常に存在するあらゆる場”を即興で踊る「場踊り」は、日本および世界各地で現在も繰り広げられ、その公演は3000 回を超える。また88 年拠点とする山梨で「白州・夏・フェスティバル」を開始、「アートキャンプ白州」（1993-99 年）、「ダンス白州」（2001-09 年）へと展開した。02 年映画『たそがれ清兵衛』（監督：山田
洋次）でスクリーンデビュー、第26 回日本アカデミー賞新人俳優賞、最優秀助演男優賞を受賞。その後国内外に関わらず多数出演。22 年1 月、田中泯ドキュメンタリー映画『名付けようのない踊り』（監督：犬童一心）が公開され、オンデマンド配信中。また千葉県・市原湖畔美術館で「試展－白州模写」を開催中（ 2 0 2 3 年1 月1 5 日まで） 。
w w w . m i n – t a n a k a . c o m

 

 

 

「言語空間」　松岡正剛（著述家・編集者）
1944 年1 月25 日、京都生まれ。1971 年、工作舎を設立しオブジェマガジン「遊」を創刊。87 年、編集工学研究所設立。情報文化と情報技術をつなぐ研究開発に多数かかわるとともに、多様な知識とイメージを融合させるメディア、イベント、空間のプロデュースなどを手掛ける。2000 年よりインターネット上に壮大なブックナビゲーション「千夜千冊」を連載。またイシス編集学校を創設し、校長をつとめる。おもな著書は『ルナティックス』『フラジャイル』『遊学』『日本という方法』『国家と「私」の行方』『擬―「世」あるいは別様の可能性』『日本文化の核心』『千夜千冊エディション』（シリーズ）ほか多数。2020 年に「角川武蔵野ミュージアム」の館長に就任、独自の文脈によって約2.5 万冊の本が並ぶユニークな書棚空間を監修した。
https://seigowchannel-neo.com/profile
https://1000ya.isis.ne.jp/to

 

 

 

「空間透影」　杉本博司（現代美術作家）
1948年東京、御徒町に生まれる。1970年渡米、1974年よりニューヨーク在住。2008年建築設計事務所「新素材研究所」設立。2009年公益財団法人小田原文化財団設立。杉本博司の活動分野は、写真、彫刻、インスタレーション、演劇、建築、造園、執筆、料理と多岐に渡る。杉本のアートは歴史と存在の一過性をテーマとしている。そこには経験主義と形而上学の知見を持って、西洋と東洋との狭間に観念の橋渡しをしようとする意図がある。時間の性質、人間の知覚、意識の起源といったテーマがそこでは探求される。主な受賞歴は、1988年 毎日芸術賞、2001年ハッセルブラッド国際写真賞、2009年高松宮殿下記念世界文化賞（絵画部門）、2010年秋の紫綬褒章、2013年フランス芸術文化勲章オフィシエ賞、2017年文化功労者。主な著書に『苔のむすまで』『現な像』『アートの起源』『空間感』『趣味と芸術』『江之浦奇譚』『杉本博司自伝 影老日記』などがある。

 

 

 

＜公 演 概 要＞

踊り部 田中泯 外は、良寛。
Dance Min Tanaka RYOKAN The Minute Neighbor

2022（令和4）年
12月16日（金）19時 ／17日（土）15時・19時 ／18日（日）15時
東京芸術劇場プレイハウス

身体言語 田中泯 Min Tanaka
言語空間 松岡正剛 Seigow Matsuoka
空間透影 杉本博司 Hiroshi Sugimoto

【出演】
田中泯
石原淋
—–
緒形敦
甫木元空
三嶋健太

【スタッフ】
舞台監督：後藤恭徳（NIKE STAGE WORKS）
照明：アミ 小川伊久馬 (株式会社SECT)
音：村上史郎 高橋真衣
美術：田中らん
美術補：鈴木啓志 野中浩一 藤田龍平 森純平 山本亮介
映像制作：渡辺俊介
衣装応援：九（Yolken CO., LTD.）松原大介
舞台写真：平間至
記録映像：小森康仁（編集工学研究所）
宣伝美術：美柑和俊（株式会社MIKAN-DESIGN）
写真：市毛実
制作協力：太田香保 寺平賢司（株式会社松岡正剛事務所）
制作：石原淋 池田りさ 白井あずさ（Madada Inc.）
【会場】東京芸術劇場 プレイハウス
〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-8-1 (休館日を除く9:00～22:00)
JR、東京メトロ、東武鉄道、西武鉄道「池袋駅」西口より徒歩２分。(池袋駅地下２ｂ出口直結)
https://www.geigeki.jp

【チケット発売日】
2022年11月5日（土）１０：００～
【料金】(全席指定・税込)
S席6,500円 A席5,000円 65歳以上4,500円 25歳以下3,500円 高校生以下1,000円

【チケット取扱い/お問合せ】
◇東京芸術劇場ボックスオフィス
＜電話＞ 0570-010-296（休館日を除く10:00～19:00）
※一部携帯電話、PHS、IP電話からは、ご利用いただけません。
＜窓口＞ 営業時間:休館日を除く10:00～19:00
＜WEB＞ https://www.geigeki.jp/t/
※24時間受付（メンテナンスの時間を除く）

【その他プレイガイド】
・チケットぴあ
セブン-イレブン (Pコード：515-921)
・イープラス
ファミリーマート店舗
・ローソンチケット
ローソン、ミニストップ店内 Loppi（Lコード：32849）
・Confetti (カンフェティ)
0120-240-540 ※通話料無料 (平日10:00～18:00 オペレーター対応)

【主催】
主催：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京芸術劇場／東京都
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会
協力：誉田屋源兵衛株式会社 株式会社大直 株式会社久住左官 plan-B